Synopsie
Après avoir été renversé par une voiture, Justin Gaines, un brillant dessinateur, lycéen à Smallville, a perdu l'usage de ses mains. Cependant, il peut désormais déplacer les objets par la pensée et décide de se venger du conducteur qui l'a handicapé. Il tue ainsi le pincipal Kwan qu'il prend pour coupable. Mais il s'agit en fait de Danny, le fils de Kwan, et Clark va devoir l'arrêter avant qu'il ne s'attaque à lui et à Chloé. Par ailleurs, le père de Whitney meurt.
Résumé complet
A venir
Rôles récurrents
- Lionel Luthor - John Glover
- Principal James Kwan - Hiro Kanagawa
- Betty Fordman - Catherine Barroll
Guest Stars
- Justin Gaines - Adam Brody
- Pamela Jenkins - Donna Bullock
- Danny Kwan - Kevan Ohtsji
- Dr. Nathan Wells - James Purcell
- René David - Anaya Farrell
- Prêtre John Frankle - Serge Houde
Musiques
- "Goin' Off" - !Laughing Us!
- "Nothing To Do" - Bottlefly
- "40 To 5" - Leave The World
- "Light In Your Eyes" - Louise Goffin
- "You And I" - Micah Green
- "2001 Spliff Odyssey" - Thievery Corporation
- "Time After Time" - Eva Cassidy
Titre
- "Crush" en anglais se réfère à la fois à l'écrasement, ou "écrasement" de quelque chose ou le fait d'être entiché de quelqu'un.
- Le titre fait référence à Justin Gaines qui a eu les mains écrasées, et ainsi, se venge de ceux qui lui fait du tort en les écrasant.
- Le titre pourrait également se référer au triangle amoureux entre Clark, Chloé et Lana référencé dans cet épisode.
Notes
- Antagoniste : Justin Gaines
- Clark utilise les capacités suivantes dans cet épisode: super-force, super-vitesse, et l'invulnérabilité.
- Le fils de Kwan dit à Clark qu'il le voit bien dans un uniforme. C'est une référence évidente à Superman.
- Pete mentionne un stage avec le maire Siegel. Le nom est une allusion à l'un des créateurs du personnage de Superman, Jerry Siegel. Il fait également allusion à la bande dessinée de Superman où Pete Ross est un activiste politique.
- Chloé dit à Clark lors de la journée d'orientation que Clark a oublié une conférence, que La plupart des hommes viennent de Mars, mais que lui, vient d'une galaxie qu'elle n'a jamais entendu parler Il s'agit d'un lien évident avec la planète natale de Clark, Krypton.
- Chloé accuse Clark d'avoir un "complexe de sauveur", qui est parfois dirigée vers Superman.
- La conception du héros de bande dessinée de Justin à la torch "Flaming pattes d'oie", avec un costume bleu, un bouclier jaune, un "S" rouge et une cape, est une claire allusion à Superman.
- Cet épisode est le deuxième où Clark se trouve au cimetière avec un ange dans le fond. La première fois était dans "Bienvenue sur Terre".
Autre
- Serge Houde joue un autre rôle de prêtre dans "Le jugement dernier", un épisode de la Saison 8, et joue également un autre rôle, celui de l'enseignant du Smallville High School, M. Frankel. dans l'épisode "Dichotomie" de la Saison 2.
Allusions
- Clark lit "Les hommes viennent de Mars, les femmes viennent de Vénus ; un guide pratique pour améliorer la communication et ce que vous désirez dans 'vos relations", un manuel populaire sur la relation psychologie par John Gray.
- Lionel lit un poème à haute voix à Lex : "Je suis célèbre, et chanter moi-même est ce que je suppose que vous assumez, pour chaque atome qui m'appartient comme bon vous appartient." Ce poème est du Cantique des Myself de Walt Whitman.
Lieux
- Smallville
- Métropolis
- Hôpital de Métropolis
| Saison 1 | |
|---|---|
| Bienvenue sur Terre | Métamorphose | Tête brûlée | Sosies | Corps de glace | Prédictions | Faim de loup Niveau -3 | Sur le fil du rasoir | Transparences | Une poigne d'enfer | Un homme ordinaire | Passe-murailles Les fantômes du passé | Nicodemus | Pensées secrètes | Cendres | Les abeilles tueuses | Télékinésie Loin des yeux | Avis de tempête |
| Episode Précédent: Les abeilles tueuses |
Episode Suivant: Loin des yeux |
| Episodes: Saison 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10
Comics: Saison 11 (Volume 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Special 1 · 2 · 3) · Mini-série (Volume 1 · 2 · Special 1 · 2) | |